韓国の童謡「丸く丸く（原題：둥글게 둥글게）」がNetflixオリジナルシリーズ『イカゲーム』シーズン2（以下『イカゲーム2』）に登場し、世界的な注目を集めている。
先月31日、Netflixの公式YouTubeチャンネルの一つ「Still Watching Netflix」に『イカゲーム2』のペアリングゲームで使用された「丸く丸く」の英語字幕付き動画が公開された。この動画は公開から2日で再生回数220万回を突破し、注目度の高さが際立っている。
『イカゲーム2』の出演者インタビュー動画が約100万回の再生数を記録しているのに対し、「丸く丸く」の動画はさらに急速に再生数を伸ばしていると評価されている。
視聴者の中には言葉が通じないにもかかわらず、「中毒性のあるメロディーにハマった」という『イカゲーム2』の視聴者が増えている。さらに、ドイツ出身のDJが自身のYouTube チャンネルに「丸く丸く」のリミックス版をアップロードしたほか、タイのプーケットの有名クラブで「丸く丸く」が流れる様子も確認された。
「丸く丸く」は2021年8月に他界したイ・スイン作曲家が作詞・作曲した、韓国では誰もが知る国民的童謡だ。BIGBANGのメンバーであるSOLが2013年に発表した「RINGA LINGA」という曲タイトルも、この歌の後半部分の歌詞から引用されたものである。またSunny Hillの2012年発表曲「Grasshopper Song」も「丸く丸く」をサンプリングしたことで知られている。
韓国人の「国民童謡」である「丸く丸く」は『イカゲーム2』で100人以上の脱落者を出したミッション曲として使用された。参加者たちは回転する舞台上でこの曲を聴きながら待機し、指定された数字に合わせてペアを組み、舞台下の待機室に入るという流れだ。制限時間内に待機室に入れなかったり、ペアを見つけられなかった参加者は脱落する仕組みとなっている。
この過程で、麻薬中毒者のラッパー、タノス（T.O.Pが演じる）らは仲間とともに手で「キラキラ」の動作（手を星のようにキラキラさせる動作）をする「丸く丸く」の振り付けを披露する場面もある。
一方、Netflixの公式サイト「Netflixトップ10」によると、『イカゲーム2』の12月第4週（23〜29日）の視聴時間は4億8760万時間に達し、非英語圏TV部門で1位を獲得した。さらに、この期間中の英語圏TV部門、英語・非英語圏映画部門の記録をも上回る圧倒的な視聴時間を叩き出している。
公開初週の基準では、2021年9月第4週（20〜26日）に前作『イカゲーム』が記録した4億4873万時間を更新し、最長視聴時間を記録。週間ベースでは、10月第1週（9月27日〜10月3日）の「イカゲーム」が達成した5億7176万時間に次ぐ歴代2位の記録となっている。
